I PREGI DI MIA MOGLIE (LA CIUZZIATA)

ECCOMI DI NUOVO IN ONDA PER MANTENERE FEDE AD UNA PROMESSA FATTA IN PRECEDENZA. INFATTI PUBBLICANDO IL COMPONIMENTO "LA CIUZZIATA" AVEVO PROMESSO DI PUBBLICARE ANCHE LA TRADUZIONE, APPENA AVESSI AVUTO UN POCO DI TEMPO. COSA CHE FACCIO ORA. E POI NON SI DICA CHE I "MARINAI" NON MANTENGONO MAI LE PROMESSE. VOGLIO SFATARE QUESTO MITO. ECCO CHE LUCIA, CONTAGIANDO TUTTI I PRESENTI CON LA SUA CELERITÀ LI HA MESSI A LAVORARE PER PREPARARE UNA BELLA "QUARARATA" DI GNOCCHI DA CONDIRE CON UN LEGGERO SUGHETTO DI POLLO.

La “ciuzziata” ( i  pregi di mia moglie.)

E’ una cosa…che dà da pensare

la spiegazione…di questa parola.

Perché non trovi sui vocabolari

e nemmeno puoi trovare a scuola.

Appena entra…va a depositare

ciò che ha raccolto…durante la mattina.

Di corsa si sbraccia…si lega il grembiale

e la pentola sistema sulla cucina.

Poi prende alcuni pomidoro ben maturi

li sbuccia e con le mani tutto spreme.

Li mette a cuocere per ottener la salsa

condendoli con olio…non di seme.

Pulisce pure mezzo chilo di patate

li affetta, frigge ed anche i resti toglie.

Prepara il desco con piatti e posate

e la pasta mette in pentola…che moglie!

Esce dal frigo alcune fette di carne

la mollica prepara…per impanare.

Deve sbrigarsi perché ritorna Luca…

da scuola e chiede: Cosa c’è da mangiare?

Passa la salsa…e la carne risvolta.

Scola la pasta…a bollir due pere mette.

La condisce…e la divide nei piatti

e intanto sforna pure…le cotolette.

Tutto è già pronto prima d’aprir bocca.

Non manca niente…e già siamo seduti

con la forchetta in aria…per gustare

le Sue pietanze…quasi a noi dovuti!

Ecco il significato di “ciuzziata”!

Viene da scuola…ed in un batter baleno

prepara tutto…pure l’insalata

la macedonia…il caffè…peggio di un treno!

Credete forse che al momento di mangiare

nessuno avrebbe mai…di che ridire?

Questa non la voglio! La carne è come suola!

E s’è ammazzata…dopo un giorno di scuola!

Siracusa, giugno 2007 (DATA DELLA TRADUZIONE)

 SIRACUSA, 30/10/2010 - ORE 19.38

A LAURA

ALLE ORE 21.21 DEL GIORNO 12 OTTOBRE 2010 MI STO IMBARCANDO SULLA CARAVELLA DEL BLOG. CHE COMBINAZIONE!  PROPRIO OGGI CRISTOFORO COLOMBO - TANTO E TANTO TEMPO FA - SALPO' DA PORTO PALOS CON LE SUE TRE CARAVELLE E DOPO UN PERIGLIOSO VIAGGIO APPRODO' IN UN POSTO DIVERSO DA QUELLO CHE LUI IMMAGINAVA, MA APPRODO'. LUI AVEVA STUDIATO LE CARTE ED AVEVA UN'IDEA DI QUELLO CHE FACEVA! MA IO? MI SONO BUTTATO ALL'AVVENTURA...E CHISSÀ DOVE FINIRÒ! COMUNQUE STAREMO A VEDERE.

INTANTO PER STASERA SI PARTE CON QUATTRO RIGHE DEDICATE A LAURA, ULTIMA DEI MIEI TRE DELIZIOSI NIPOTINI (IN ORDINE: VALENTINA, DAVIDE E LAURA) RIGHE CHE SONO AFFIORATE MENTRE CONTROLLAVO E RICONTROLLAVO UNO DEI NOVE CONSUNTIVI - COLABRODO PRESENTATI DALL'AMMINISTRATORE DEL CONDOMINIO

A LAURA

Da quando Laura é nata

il 6 Luglio a Milano

ce la godiamo tutta

anche se stiam lontano.

Presenti alla sua nascita

poi siamo rientrati

a Siracusa...a casa...

e non ci siam più spostati.

Però essendo Lei

"moderna signorina"

come dice papà Luca

si mostra già...in vetrina.

Pertanto...la mattina

alzandoci dal letto

il Blog...esploriam subito

per veder...quel ch'ha detto.

Così Laura bella

ci tiene compagnia

e vi lascio immaginare

che gioia...Nonna Lucia.

Laura...stringer vorrebbe

proprio tra le sue braccia

ma contentarsi DEVE...

e di lontan...l'abbraccia.

Queste nuove invenzioni

sono una bella cosa

ma la presenza vera

sarebbe miele...e rosa.

Però, con tutto questo

invecchiamo contenti

grazie a queste invenzioni

che son...così potenti!

Il Nonno Doro

Siracusa, 12/10/2010 alle ore 22.45

SEGUE "AUGURI A DAVIDUCCIO".

 IL MIRACOLO SI E' COMPIUTO. SONO RIUSCITO A POTARE QUI IL MIO "CARDELLINO". SONO VERAMENTE CONTENTO. HO SUDATO LE SETTE PROVERBIALI CAMICIE MA ALL'ULTIMO SONO STATO PREMIATO. CI TENEVO PROPRIO A VEDERE QUESTA FOTO. PURTROPPO DOVEVA ESSERE POSIZIONATA IN UN ALTRO POSTO, PRECISAMENTE NEL POST (DOV'È LA FOTO DI VALENTINA) PUBBLICATO IN OCCASIONE DELLA RICORRENZA DEL SUO 5° MESE MA QUI NON SONO RIUSCITO NEL MIO INTENTO. MA MI CONTENTO ANCHE COSI'. 
SIRACUSA, 27/10/2010 ORE 19.55

RIENTRO A FIRENZE DEI FESTEGGIATI.

STAMATTINA LA GIORNATA SI E' SVEGLIATA PIANGENDO. PER FORTUNA SUL TARDI E' SPUNTATO IL SOLE E LE COSE SI SONO AGGIUSTATE. I FIORENTINI SONO PARTITI VERSO LE ORE 13 CONTENTI E FELICI MA CON UN PO' DI NOSTALGIA. AVREBBERO VOLUTO PROLUNGARE QUESTE FERIE INASPETTATE MA LA COSA NON ERA FATTIBILE. LA CERIMONIA IERI SI E' SVOLTA MOLTO TRANQUILLAMENTE ACCOMPAGNATA DALLE LACRIME DEL TEMPO TUTTA LA GIORNATA. VILLA ALLERCHINO SI E' PRESENTATA SPLENDIDAMENTE E LA CERIMONIA E' TERMINATA VERSO LE ORE 18. ECCO LA COPPIA ALL'USCITA DELLA CHIESA.

SIRACUSA, 26/10/2010 ORE 10.20

AUGURI A DAVIDUCCIO

PROVVEDEREMO PER LA FOTO DI DAVIDE!!!
(MA COME? E' UN PROBLEMONE!)
 (VEDI POST DEL 27/10)

OGGI DAVIDUCCIO, CHE IO CHIAMO AFFETTUOSAMENTE "IL MIO CARDELLINO" COMPIE 5 MESI E PERCIÒ VOGLIO FARGLI TANTI AUGURI. AUGURI ANCHE AI SUOI PAZIENTI GENITORI CHE SI DEVONO OCCUPARE PURE DELLA SUA SORELLINA VALENTINA CHE QUI SEDUTA MENTRE DISEGNA STA CANTANDO, SICURAMENTE, UNA CANZONCINA.

SEGUE NOZZE D'ORO INES E ANGELO

ESSENDO ARRIVATI A SIRACUSA GLI INTERESSATI ABBIAMO SAPUTO PER BOCCA LORO COME HANNO ACCOLTO LA SORPRESA. IN EFFETTI GIORNO 20 OTTOBRE, GIORNO DELL'ANNIVERSARIO, I FIGLI SI SONO PRESENTATI A CASA DEI GENITORI ED ESIBENDO UNA BUSTA HANNO DETTO: ECCO QUA IL NOSTRO REGALO. aNGELO HA APERTO LA BUSTA ED E' RIMASTO DI STUCCO NEL LEGGERE QUELLO CHE AVEVANO PENSATO PER LORO I FIGLI. GLI SONO SPUNTATI LE LACRIME AGLI OCCHI SIA PER L'INASPETTATO "REGALO" MA ANCORA PIÙ PER IL FATTO CHE I FIGLI SI FOSSERO IMMEDESIMATI TANTO PER REALIZZARE UN LORO SEGRETO DESIDERIO CHE PENSAVA IRREALIZZABILE. I FIGLI A VOLTE, ANCHE SE NON TE LO ASPETTI, SONO CAPACI DI STUPIRTI.

COME QUANDO, ALCUNI ANNI FA, IN OCCASIONE DEL COMPLEANNO DI MIA MOGLIE LUCIA (13 DICEMBRE) BUSSARONO ALLA PORTA E COMPARVE - ASSOLUTAMENTE INASPETTATO - IL FIGLIO STEFANO (CHE ABITAVA ED ABITA A MILANO) CON UN GRAN MAZZO DI FIORI PER LA MAMMA. VI LASCIO IMMAGINARE LA CONTENTEZZA DI LUCIA.

OPPURE UN ALTRO ANNO, TUTTI E DUE I FIGLI ERANO A MILANO, ARRIVA UNA TELEFONATA  E RISPONDE, COME AL SOLITO, LUCIA. ERANO I RAGAZZI E CHIEDEVANO DEL TEMPO E DELLE SOLITE COSE.  POI AGGIUNSERO: SAREBBE BELLO POTER PRENDERE IL CAFFÈ' INSIEME. E LUCIA: CERTO SAREBBE BELLO, MA PURTROPPO SIAMO TANTO LONTANI.

LA RISPOSTA: AFFACCIATI DAL CANCELLO E DIMMI COSA VEDI. ERANO VENUTI IN MACCHINA DA MILANO A NOSTRA INSAPUTA. CHE EMOZIONE!

QUESTO SONO I FIGLI!

 OGGI LE VISITE E LE TELEFONATE SI SONO SUSSEGUITI SENZA SOSTA. e' ARRIVATO UN BEL MAZZO DI FIORI, DA PARTE DI FLORA E MANRICO, ACCOMPAGNATO DA UN MAGNIFICO BIGLIETTINO: 

"COME QUEL GIORNO"...SICURAMENTE NO...

PERCHÉ NEL FRATTEMPO E' TRASCORSA UNA VITA

" 50 ANNI"

UNA VITA IN CUI AVETE VISSUTO BENE IL

SACRAMENTO DEL MATRIMONIO 

NELLE BUONA E NELLA CATTIVA SORTE,

NELLA GIOIA E NEL DOLORE...

VI AUGURIAMO TANTA SALUTE, TANTA GIOIA E TANTA SERENITÀ.

VI ABBRACCIAMO AFFETTUOSAMENTE.

MANRICO E FLORA.

DI BUONA MATTINA E' ARRIVATA LUCIA PERNA CHE HA PREPARATO PER GLI OSPITI LATTE DI MANDORLA E UNA CIAMBELLA ALLE MELE. IN MATTINATA  POI E' ARRIVATO DA FIRENZE DARIO CON MOGLIE E FIGLI. DOPO E' ARRIVATO NUCCIO CON LA FIGLIA FEDERICA CHE HANNO PORTATO UN PO' IN GIRO I FIORENTINI. POI E' ARRIVATO MASSIMO (CHE DOVEVA ESSERE A MOSCA DA DOVE E' SCAPPATO PER IL GRAN FREDDO).  A FINE PRANZO E' ARRIVATA RITA. NEL POMERIGGIO  SONO ARRIVATI NUOVAMENTE NUCCIO E FEDERICA. POI PIPPO E ASSUNTA. MARIUCCIA CON NINO. PASQUALINO E CETTINA. ERNESTO E CETTINA. L'ING. BLUNDO CON LA MOGLIE. LA SERA SI CHIUDERÀ COSI' PERCHÉ  IL FESTEGGIATO SI SENTE GIÀ UN POCO STANCO....ED ANCH'IO TERMINO LA GIORNATA NON SENZA PRIMA SOTTOLINEARE CHE IN TUTTO QUESTO TRAMBUSTO LA ZIA MARIA E' STATA SEMPRE IN PRIMA FILA.

 SIRACUSA. 23/10/20120 ORE 17.55 

OMAGGIO DELL'ING. SEBASTIANO BLUNDO

TRA UNA  VISITA E UN'ALTRA IL MUSICANTE...PERDUTO INSERISCE UNA COMPOSIZIONE "AGRESTE" I CUI FRUTTI SONO UN OMAGGIO DELL'ING. SEBASTIANO BLUNDO AI FESTEGGIATI.  SI TRATTA DI ARANCE "NOVALINE", MELOGRANI, LIMONI E UN TIPO DI MANDARINO. ANCHE IL TEMPO, DI TIPO "ESTIVO" OFFRE AI FIORENTINI LA SUA MIGLIORE "VERSIONE". STEFANIA E GUIDO SONO ANDATI A VENDICARI (RISERVA MARINA) DOVE SI SONO TUFFATI NELLE AZZURRE ACQUE PER UN BEL BAGNO COME IN UNA GIORNATA "AGOSTANA".SPERO CHE ABBIANO SCATTATO DELLE FOTO CHE MI RIPROMETTO DI PUBBLICARE. 

INTANTO GODIAMOCI QUESTA COMPOSIZIONE "AGRESTE" MULTICOLORE.
SIRACUSA, 23/10/2010 ORE 19.25